Special edition · SPECIAL

Born a voice actor

A child praised for reading aloud in class sets out for the microphone. Training at a vocational school or a voice-acting course, then agency auditions. From a trial contract to a full one, and from a single line as "Student A" to named roles and leads. From the era of dubbed foreign films and early TV anime to late-night anime, games, smartphone games, streaming and AI voices. There is no official license for voice actors, and no guarantee of an agency or a role. The pixel-art background changes with your life, from the classroom to the lesson room, the recording booth and the stage.

Free · no sign-up · tap to begin

What happens in this life

  1. Finding your voiceRadio dramas, TV anime, reading aloud in class. In high school: the broadcasting club, the drama club, recording yourself at home, or a part-time job to save for school.
  2. TrainingTwo years at a voice-acting vocational school, university with a training course on weekends, or a night course while you work. You can also choose not to become a voice actor.
  3. Joining an agencyA major agency or a mid-sized one, a theater troupe, or no agency at all, starting with home recording and streaming. From a trial contract to a full one, or a contract that is not renewed.
  4. Landing rolesFrom small unnamed parts to named roles and leads. Anime, dubbing, narration, games, singing and live shows, streaming. Fee ranks, on-camera work, unpaid fees, throat trouble.
  5. Staying or leavingKeep going, juggle a day job, or move behind the scenes into sound production. Going freelance, an AI voice offer, teaching, sound directing, and working for life or retiring.

Voice acting in Japan: rules and numbers

Sources: Ministry of Health, Labour and Welfare job tag ("Voice actor"); the Act on Ensuring Proper Transactions Involving Specified Entrusted Business Operators (Act No. 25 of 2023, e-Gov); Japan Fair Trade Commission (the Freelance Trouble Hotline has run since November 2020); MHLW on special enrollment in workers' accident insurance; Agency for Cultural Affairs guidelines on proper contracts in the arts (July 2022). The odds of passing auditions, being signed after a trial, landing roles and leads, losing work, the number of main roles, income, the fee "rank system" (described as an industry practice but not confirmed in public sources, so treated as an assumption), throat trouble, and the years when late-night anime, smartphone games and streaming spread (treated as "around" a given time) are game assumptions. All agencies, works and people are fictional. Sources for "How to become a voice actor": MHLW job tag, the Freelance Act (e-Gov), the Japan Fair Trade Commission, MHLW on workers' accident insurance, and the Agency for Cultural Affairs. · The explainer (real data and assumptions)

How to become a voice actor in Japan

Do you need a license?

According to job tag, the job information site of Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare, no particular education or license is required to become a voice actor, and there is no related qualification.

Where do you train?

job tag says most study in a voice-acting course at a vocational school, a voice-acting training school or a course, then pass an agency's membership audition and wait for work. Established agencies are often highly competitive, and passing does not mean work comes right away.

How do you get work?

Voice work is usually contracted per production and won through auditions held by the producers. Main anime casts are often chosen by audition, except for continuing series, and even veterans audition for roles (job tag).

Contracts and income

Even with an agency, most voice actors are not employees; they work under management or agent contracts with no guaranteed income, paid job by job like self-employed workers, and many support themselves with other jobs (job tag).

The Freelance Act

Under the Act on Ensuring Proper Transactions Involving Specified Entrusted Business Operators, in force since November 1, 2024, businesses that commission freelancers must state the fee, the payment date and other terms in writing or by email or similar means (Article 3). Payment dates must in principle be set as soon as possible and within 60 days of receiving the work (Article 4). Businesses must also set up ways to handle harassment complaints (Article 14).

Help and insurance

Since November 2020, the Freelance Trouble Hotline has let freelancers consult lawyers for free about contract and work disputes (Japan Fair Trade Commission). Since April 2021, workers in the entertainment field can join workers' accident insurance through special enrollment (MHLW). In July 2022, the Agency for Cultural Affairs published guidelines encouraging written contracts in the arts.

These points come from official information from the Ministry of Health, Labour and Welfare, the Japan Fair Trade Commission and the Agency for Cultural Affairs, and from Japanese law. Agency and school systems (such as trial contracts) and how fees are set differ by agency and production. Auditions, roles and income in the game are game assumptions.

Sources: MHLW job tag: Voice actor (Japanese) · Freelance Act (e-Gov, Japanese) · Japan Fair Trade Commission: Freelance Act (Japanese) · MHLW: special enrollment in workers' accident insurance (Japanese) · Agency for Cultural Affairs: contract guidelines for the arts (Japanese)

FAQ

Other special editions

Be born the normal way (no choosing)

The special editions are not meant to mock any job, way of life or family situation. They draw on public statistics and other real data to let you experience, as entertainment, what could happen in that life. Every character is fictional.

For schools, companies and local governments: live a life backed by statistics. Contact us

What makes it different from other life simulators

Getting to know Japan through a single life.

"Born in Japan" (日本に生まれる) began when I came across a life simulator in which you are born somewhere in the world and live out a whole life.

A world that feels distant when you only read numbers and explanations starts to connect to you when you follow one person's life. That experience was wonderful, and I wished Japan's everyday life and culture could be shared the same way.

We don't get to choose where we're born, when, or into what family.

What if you had been born in a different prefecture? What if your parents had been better or worse off? What if you had been born a little earlier, or later? Who would you have met, what would you have struggled with, and what would you have held dear?

Even within the same Japan, the view changes depending on where and when you grow up. School, work, marriage, life with family. Each of those choices involves not only a person's own feelings but also local customs, the mood of the times, and how society is set up.

On this site, you can live one person's life, guided by Japan's official statistics and mixed with game assumptions. It begins with conditions you can't choose, has moments where you decide for yourself, and brings events you never saw coming. Through it, I hope you can feel how Japanese culture lives on in everyday life and everyday choices.

For people living in Japan, I want to offer a chance to touch lives outside their own idea of "normal." For people abroad, I want to offer a way into the daily life and cultural background of Japan that you can't see from tourist spots or the news alone.

Of course, no single simulation can represent all of Japan. There are circumstances and feelings that statistics can't hold, and every life has meaning only the person living it can know. That's exactly why I hope the life you live here becomes a reason to want to know real people better.

The same birth can lead to a different life.

After you finish playing, maybe you'll look at the road you've walked a little differently, or imagine the life of someone far away. This site hopes that small act of imagination leads to a better understanding of people and cultures.

What is "Born in Japan"?

You can't choose where you're born, your family, or your era. "Born in Japan" is a free life simulator: you are born at random in one of Japan's prefectures, in some year between 1947 and 2010, as the child of some family, and you live a whole life to the end, one year at a time, through decisions about school, dropping out, jobs, changing jobs, marriage, housing, money, and caregiving, along with events like traffic accidents and becoming a victim of crime. No sign-up required.

Read the numbers: The average life in Japan · Oya gacha: the family you are born into · The odds of being born in Japan

How to play

  1. Press "Be born" to determine your birthplace, birth year, sex, your family's finances (including households in relative poverty), whether you have a single parent, siblings, and your parents' education.
  2. Events happen every year, and now and then you face a decision. If you're not sure, choose "Auto" and a common choice is picked for you.
  3. At the end of your life, you'll see your rank among people born the same way, how rare your life was, a title, and a graph of your whole life. You can share your result card on X, LINE, and Threads.
  4. "Today's birth" is a mode where everyone playing that day starts from the same birth. You can compare results with friends.
  5. In "Enter your life and compare," enter your birth year, education, work style, and more to see your life side by side with statistical lives under the same conditions.
  6. In "Look back on my life," answer 20 multiple-choice questions to turn your path into a pixel-art timeline and compare it with statistics for people born in the same year and prefecture (life tables, college enrollment rates, never-married rates, number of children, homeownership). Your answers never leave your device.

Statistics we use

The probabilities and amounts for life expectancy, wages, college enrollment, marriage, childbirth, divorce, pensions, savings, and more are based on the following official statistics.

Detailed explainers by area: Birth / School and dropping out / Work and wages / Marriage, children, and divorce / Housing / Savings and investing / Retirement and pensions / Accidents and crime / Life expectancy / Unusual lives (all). There's also a comparison by prefecture.

Parts not covered by statistics (rent, home prices, expected investment returns, how wages change after switching jobs, and so on) are filled in with assumptions that have no source. Which parts are real data and which are assumptions is listed in the notes at the bottom of the results screen.

About analytics

For analytics, we send information about page views and interactions (how far you've progressed in a life, the decisions shown and chosen, use of the share buttons, and so on, including device and browser information and a cookie-based identifier) to Google Analytics (Google LLC). We use it to improve the service, and we never send the text you type (short notes, your answers during breathers, or names). Amounts are shown in today's money, with inflation removed. This is not a prediction of anyone's future. For visits from the European Economic Area, the UK, and Switzerland, we don't run cookie-based analytics until you allow it.

This is a beta. Tell us what looks wrong or what you would like to see. Send feedback

Privacy policy · Guide · Other inquiries [email protected]

Operated by the Born in Japan team (Japan)